Překlad "при катастрофата" v Čeština


Jak používat "при катастрофата" ve větách:

Тялото му е обезобразено при катастрофата.
Jeho tělo bylo při nehodě rozdrcené. Rozdrcené?
При катастрофата са загинали двама души в последвалата експлозия и пожар.
Při tomto neštěstí zahynuli dva muži. Výbuch a požár vidíte v pozadí za mnou.
Двамата й откриватели загинали при катастрофата докато бързали да предупредят света.
2 vědci, kteří tu kometu objevili, zahynuli při autonehodě cestou ze své observatoře, aby varovali svět.
Очевидно последният флакон е бил замърсен при катастрофата.
Poslední dávka se zřejmě rozbila při ztroskotání.
За жалост си загубих куфара при катастрофата.
To nepůjde. Při té nehodě jsme ztratili zavazadla.
В секундата при катастрофата, преди да стана къс месо, си помислих...
Jo, ale když tohle řekneš... Víš, na co jsem myslel, než jsem se málem rozsekal?
Пушките трябва да изпаднали при катастрофата.
Zbraně museli vypadnout Když jsme padali.
Буйна, тайна връзка с учителката, която умря при катастрофата?
Tajný bouřlivý vztah s učitelkou, která zamřela při té nehodě?
Името му е Питър Ферейра и... той умря при катастрофата.
Jmenoval se Peter Ferraire, a... zemřel při té nehodě autobusu.
Проверихме мястото между удара при катастрофата и там където намерихме тялото.
Hledali jsme místo mezi místem, kde Steva srazilo auto a místem, kde jsme našli tělo.
Бил ли е с родителите си при катастрофата?
Uh... Byl také v tom vlaku, ve kterém se zabili jeho rodiče?
Не мисля, че е умрял при катастрофата.
Myslím, že to nebylo auto, co ho zabilo.
Лошо ли се удари при катастрофата?
Jak moc ses zranil při té nehodě?
Откакто съпругът ми загина при катастрофата нещата между мен и Мика се промениха.
Od doby co jsem při nehodě ztratila manžela, se mezi námi všechno změnilo.
При катастрофата ли се е случило?
To se mu stalo při tý nehodě?
Загуби и двата си бъбрека при катастрофата.
Přišla o obě ledviny během nehody autobusu.
Изгубихте приятели при катастрофата и искате отмъщение.
Vím, že spousta z vás při té havárii ztratila své přátele. Chcete odplatu.
Трябва да поговорим за случилото се при катастрофата.
Musíme si promluvit o tom, co se stalo na místě činu.
А след това се върнах при катастрофата.
A pak... se zase vrátila na místo nehody.
Ако Шейс се е наранил при катастрофата, ще има кръв.
Pokud byl Shayes zraněn při nehodě, pravděpodobně krvácel. Vidíte tu nějakou krev?
Има ли връзка с флотския офицер, загинал при катастрофата днес?
Jde o toho námořníka, co zemřel při autonehodě dnes ráno?
Дойдох да ви кажа, че ви видях при катастрофата.
Přišla jsem vám říct, že jsem vás viděla při té nehodě.
И така жертвата не е била убита при катастрофата.
Takže naše oběť nebyla zabita při havárii kola.
Чие беше онова колие, което държеше при катастрофата с влака?
Co to bylo za náhrdelník? Ten, co jsi držel u té nehody?
Това е в чест на спасителния кораб, който пристигнал да вади от ледената вода оцелелите при катастрофата на "Титаник" на Земята.
Byla to pocta záchranné lodi, která připlula vytáhnout přeživší z ledové vody poté, co se na Zemi potopil Titanic.
Хикс, късметлия си че не се взриви при катастрофата.
Hicksi, máš štěstí, že to nevybouchlo při nárazu.
Телефонът ти буквално се разтопил при катастрофата.
Říkal, že tvůj telefon se při té nehodě doslova roztavil.
Тъй като много загинаха при катастрофата, ти, Сороя, си най-опитният инженер В Сектора.
Potom, co mnoho z nás zemřelo při nárazu, jsi ty, Saroyo, naším nejzkušenějším inženýrem v Sektoru.
Той е съпруг на Джесика Хейли, жената, която Андерсън е убил при катастрофата.
Je to manžel Jessicy Haleyové, té ženy, kterou Anderson - zabil při té srážce.
Кира загуби зъбче при катастрофата и Лийки си го осигури от болницата.
Kira přišla během té své nehody o zub a Leekiemu se ho podařilo získat od nemocnice.
Администраторът му казва, че при катастрофата с влакчето не са загинали достатъчно хора.
Vidíte? Administrátor mu řekl, že srážka horské dráhy nezabila dost lidí.
Двигателите са повредени при катастрофата и не работят.
Náš hnací motor byl vážně poškozen při nehodě, a už nebude dál fungovat.
Файла за Дрейпър може да е бил засегнат при катастрофата.
Draperův vězeňský soubor mohl být poškozen při havárii.
Разглобил се е при катастрофата и частите останали в бедрото му.
Roztříštil se, když auto havarovalo a kousky se, řekněme, vryly do jeho stehna.
Целият свят мисли, че си умрял при катастрофата, включително и родителите ти.
Celý svět si myslí, že jste při tom pádu zemřel, - včetně vašich rodičů.
0.99448800086975s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?